我这边当地人都不会 🇨🇳 | 🇪🇸 Ninguno de los lugareños de mi lado | ⏯ |
不要味精 🇨🇳 | 🇪🇸 No MSG | ⏯ |
那里边没有油了 🇨🇳 | 🇪🇸 No hay petróleo allí | ⏯ |
味道不对 🇨🇳 | 🇪🇸 No sabe bien | ⏯ |
那款我有喝过,味道非常棒 🇨🇳 | 🇪🇸 He bebido y sabe muy bien | ⏯ |
哦,我们这边没有这么冷,没有下雪的 🇨🇳 | 🇪🇸 No somos tan fríos, no hay nieve | ⏯ |
我知道这个键盘?你怎么会有它 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Conozco este teclado? ¿Cómo lo conseguiste | ⏯ |
都是狐臭味 🇨🇳 | 🇪🇸 Todo es olor a zorro | ⏯ |
你觉得西班牙那边有的东西,我们这边没有的 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Crees que hay algo en español que no tenemos uno | ⏯ |
你们都会有人给小费吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Alguno de ustedes dará propina | ⏯ |
油钱都不够 🇨🇳 | 🇪🇸 No hay suficiente aceite | ⏯ |
这边 🇨🇳 | 🇪🇸 Por aquí | ⏯ |
床有霉味 🇨🇳 | 🇪🇸 La cama huele a moho | ⏯ |
这样不会耽误我们 🇨🇳 | 🇪🇸 Eso no nos retrasará | ⏯ |
那你不睡觉,哪里会有精神?你这样身体会垮的 🇨🇳 | 🇪🇸 Entonces, si no duermes, ¿dónde habrá espíritu? Te vas a descomponer así | ⏯ |
他们一般都会有很多的朋友 🇨🇳 | 🇪🇸 Suelen tener muchos amigos | ⏯ |
这旁边有厕所吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Hay un baño al lado de aquí | ⏯ |
这样子他们都没有责任了 🇨🇳 | 🇪🇸 Así que no son responsables | ⏯ |
第二然是花的味道 🇨🇳 | 🇪🇸 El segundo es el sabor de las flores | ⏯ |
你觉得味道怎么样 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué te parece | ⏯ |
We need to get the bank slip first or our finance department will hold the MBL 🇬🇧 | 🇪🇸 Necesitamos obtener el resguardo bancario primero o nuestro departamento de finanzas sotendrá el MBL | ⏯ |
May I know your decision on our offer 🇬🇧 | 🇪🇸 ¿Puedo saber su decisión sobre nuestra oferta | ⏯ |
On the top of the list 🇬🇧 | 🇪🇸 En la parte superior de la lista | ⏯ |
I will check the express charge 🇬🇧 | 🇪🇸 Voy a comprobar el cargo expreso | ⏯ |
ok,I will send the picture later 🇬🇧 | 🇪🇸 ok, voy a enviar la foto más tarde | ⏯ |
we will quote according to the quantity 🇬🇧 | 🇪🇸 cotizaremos de acuerdo a la cantidad | ⏯ |
So our distributor will no price fighting and can keep good profits level 🇬🇧 | 🇪🇸 Así que nuestro distribuidor no luchará precios y puede mantener un buen nivel de beneficios | ⏯ |
Please your side also inform him 🇬🇧 | 🇪🇸 Por favor, su lado también le informe | ⏯ |
Our trolley doppler are the most economical for Air transport 🇬🇧 | 🇪🇸 Nuestros baquetes de carros son los más económicos para el transporte aéreo | ⏯ |
we will quote you according to the quantity 🇬🇧 | 🇪🇸 le cotizaremos de acuerdo con la cantidad | ⏯ |
I will check the express charge to your city 🇬🇧 | 🇪🇸 Revisaré el cargo exprés a su ciudad | ⏯ |
Are you sure you will get the small one 🇬🇧 | 🇪🇸 ¿Estás seguro de que conseguirás el pequeño | ⏯ |
when will you send the last payment for us 🇬🇧 | 🇪🇸 ¿cuándo nos enviará el último pago | ⏯ |
Please don’t worry,the MBL will be released today 🇬🇧 | 🇪🇸 Por favor, no se preocupe, el MBL será lanzado hoy | ⏯ |
When you will send the new order by sea 🇬🇧 | 🇪🇸 ¿Cuándo enviarás el nuevo pedido por mar | ⏯ |
I want to know the reply about our tyre from your customer 🇬🇧 | 🇪🇸 Quiero saber la respuesta sobre nuestro neumático de su cliente | ⏯ |
Moonlight in front of the bed, suspected to be frost on the ground 🇬🇧 | 🇪🇸 Luz de luna frente a la cama, se sospecha que escarcha en el suelo | ⏯ |
Please send me the bank slip and the MBLs will be released next Monday 🇬🇧 | 🇪🇸 Por favor, envíame el resguardo del banco y los MBLs serán liberados el próximo lunes | ⏯ |
And when will you send deposit for the new order 🇬🇧 | 🇪🇸 ¿Y cuándo enviarás el depósito para el nuevo pedido | ⏯ |
Your shipping agent has not received information from your side 🇬🇧 | 🇪🇸 Su agente de envío no ha recibido información de su parte | ⏯ |