这句话很标准 🇨🇳 | 🇪🇸 Esta frase es muy estándar | ⏯ |
广东晚安! 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡Buenas noches en Guangdong | ⏯ |
广东宏远队 🇨🇳 | 🇪🇸 Equipo de Guangdong Hongyuan | ⏯ |
这个普通说话真准,真快 🇨🇳 | 🇪🇸 Esta charla ordinaria es muy precisa, muy rápida | ⏯ |
你这是准备带回去吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Vas a traerlo de vuelta | ⏯ |
这是你电话号码 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Este es tu número de teléfono | ⏯ |
这就是要明天才能拿,是吧 🇨🇳 | 🇪🇸 Eso es lo que va a tomar mañana, ¿no | ⏯ |
说的很准 🇨🇳 | 🇪🇸 Así es | ⏯ |
刚才喝的是治疗肚子的 🇨🇳 | 🇪🇸 Sólo bebí para tratar mi estómago | ⏯ |
我丈夫的手指中毒,需要这个东西擦才可以好 🇨🇳 | 🇪🇸 El dedo de mi marido está envenenado y necesito que esta cosa se limpie | ⏯ |
拿这个东西 🇨🇳 | 🇪🇸 Toma esta cosa | ⏯ |
刚才这款糖果是软糖还是硬糖 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Eran caramelos dulces o caramelos duros | ⏯ |
广场 🇨🇳 | 🇪🇸 Cuadrado | ⏯ |
广元 🇨🇳 | 🇪🇸 Guangyuan | ⏯ |
一样的东西,软糖是吧 🇨🇳 | 🇪🇸 Lo mismo, caramelos suaves, ¿verdad | ⏯ |
你以前说过这样的话 🇨🇳 | 🇪🇸 Ya lo has dicho antes | ⏯ |
是,刚才才给我打来电话,国内球队的经理,刚才问我要了位置,会从马德里赶来! 🇨🇳 | 🇪🇸 Sí, acaba de llamarme, el gerente del equipo doméstico, sólo me pidió un puesto, vendrá de Madrid | ⏯ |
你买这个东东回去送人么 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Compras este Este Este para enviar a la gente de vuelta | ⏯ |
面就是天安门广场 🇨🇳 | 🇪🇸 La cara es la plaza de Tiananmen | ⏯ |
这是你的吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Esto es tuyo | ⏯ |
我在這裡 🇨🇳 | 🇪🇸 Estoy aquí | ⏯ |
刚才喝的是治疗肚子的 🇨🇳 | 🇪🇸 Sólo bebí para tratar mi estómago | ⏯ |
就是你刚才说的四种设计 🇨🇳 | 🇪🇸 Esos son los cuatro diseños que acabas de decir | ⏯ |
買這個有什麼送嗎 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Hay algo que enviar para esto | ⏯ |
是的,我去达理了,11点才回来 🇨🇳 | 🇪🇸 Sí, voy a Dali, no volveré hasta las 11 en punto | ⏯ |
買這個還有什麼送嗎 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Hay algo más que enviar para esto | ⏯ |
不是七点才开始么 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿No empezó a las siete | ⏯ |
这就是要明天才能拿,是吧 🇨🇳 | 🇪🇸 Eso es lo que va a tomar mañana, ¿no | ⏯ |
刚才那个39.95是在美国的零售价 🇨🇳 | 🇪🇸 Justo ahora que 39.95 es minorista en los Estados Unidos | ⏯ |
需要区号才能加你,你的区号是 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué es su código de área | ⏯ |
沒有曉得這個精華送嗎 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿No sabías que esta esencia te envía | ⏯ |
就刚才那个女的吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Sólo esa mujer | ⏯ |
刚才这款糖果是软糖还是硬糖 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Eran caramelos dulces o caramelos duros | ⏯ |
就是刚才说的那个蜂蜜加息比例的添加物 🇨🇳 | 🇪🇸 Ese es el suplemento de la tasa de enriquecimiento de la miel | ⏯ |
是,刚才才给我打来电话,国内球队的经理,刚才问我要了位置,会从马德里赶来! 🇨🇳 | 🇪🇸 Sí, acaba de llamarme, el gerente del equipo doméstico, sólo me pidió un puesto, vendrá de Madrid | ⏯ |
我已經在你這邊買了兩瓶了 🇨🇳 | 🇪🇸 Ya compré dos botellas a tu lado | ⏯ |
是的 🇨🇳 | 🇪🇸 Así es | ⏯ |
是的! 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡Así es | ⏯ |
刚才喂铁剂的时候她吐的多吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Vomitó demasiado cuando le dieron de comer el hierro | ⏯ |
是的对的 🇨🇳 | 🇪🇸 Sí, sí | ⏯ |