Thai to Chinese
| 照顾好自己 🇨🇳 | 🇪🇸 Cuídate | ⏯ |
| 你自己照顾好自己 🇨🇳 | 🇪🇸 Cuídate | ⏯ |
| 好好照顾好自己的身体。我等你 🇨🇳 | 🇪🇸 Cuida bien tu cuerpo. Te esperaré | ⏯ |
| 嘻嘻，放心，我会照顾好自己 🇨🇳 | 🇪🇸 Oye, tranquilo, yo me ocuparé de mí mismo | ⏯ |
| 好。有我照顾你 🇨🇳 | 🇪🇸 bien. Yo me ocuparé de ti | ⏯ |
| 你不喜欢我了，我知道，我只是想你好好的照顾你自己，好好的照顾我们的孩子 🇨🇳 | 🇪🇸 Ya no te gusto, lo sé, sólo quiero que te cuides bien, cuides bien de nuestros hijos | ⏯ |
| 自己拿 🇨🇳 | 🇪🇸 Tómalo tú mismo | ⏯ |
| 自己找 🇨🇳 | 🇪🇸 Encuéntralo tú mismo | ⏯ |
| 自己看着办 🇨🇳 | 🇪🇸 Cuídalo tú mismo | ⏯ |
| 自己跟我走 🇨🇳 | 🇪🇸 Ven conmigo tú mismo | ⏯ |
| 可以，我们可以照顾她 🇨🇳 | 🇪🇸 Sí, podemos cuidarla | ⏯ |
| 你是我想照顾一辈子的人 🇨🇳 | 🇪🇸 Tú eres el que quiero cuidar toda mi vida | ⏯ |
| 我可以放松自己 🇨🇳 | 🇪🇸 Puedo relajarme | ⏯ |
| 她跟自己的女儿 🇨🇳 | 🇪🇸 Está con su hija | ⏯ |
| 她洗自己的衣服 🇨🇳 | 🇪🇸 Está lavando su propia ropa | ⏯ |
| 没有，我们自己做一个 🇨🇳 | 🇪🇸 No, hacemos la nuestra | ⏯ |
| 我喜欢你，自己看着办 🇨🇳 | 🇪🇸 Me gustas, te estoy observando a ti mismo | ⏯ |
| 哦，我自己做牙齿美白 🇨🇳 | 🇪🇸 Oh, hago que mis propios dientes blanqueen | ⏯ |
| 飞机77年自己三十五六 🇨🇳 | 🇪🇸 El avión tenía treinta y cinco años | ⏯ |
| 还是自己不小心割伤的 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿O accidentalmente lo cortaste tú mismo | ⏯ |