| 你过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿vienes | ⏯ |
| 你要过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres venir | ⏯ |
| 你来过中国吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Has estado en China | ⏯ |
| 你下周过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Vienes la semana que viene | ⏯ |
| 过来 🇨🇳 | 🇪🇸 Ven aquí | ⏯ |
| 亲爱的你过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 Cariño, ¿vienes | ⏯ |
| 现在可以过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Podemos ir ahora | ⏯ |
| 你现在车子能来过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Puedes venir en tu auto ahora | ⏯ |
| 你父母愿意过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Tus padres querrían venir | ⏯ |
| 现在过来吃饭好吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Te gustaría venir a cenar ahora | ⏯ |
| 今天你可以过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Puedes venir hoy | ⏯ |
| 你过来 🇨🇳 | 🇪🇸 Ven aquí | ⏯ |
| 明天没上班你过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Vienes sin trabajo mañana | ⏯ |
| 亲爱的你没有过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 Cariño, ¿no viniste aquí | ⏯ |
| 去过吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Has estado ahí | ⏯ |
| 09的孩子还没来吗?估计过完年之后才过来 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Aún no han venido los niños? Se estima que no será hasta después de fin de año | ⏯ |
| 你来这里吃过中国菜吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Has venido a comer comida china | ⏯ |
| 亲爱的你今天没过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 Cariño, ¿no estás aquí hoy | ⏯ |
| 你可以过来我家不好吗 🇨🇳 | 🇪🇸 Puedes venir a mi casa, ¿no es bueno | ⏯ |
| 先过来在谈 🇨🇳 | 🇪🇸 Ven a hablar primero | ⏯ |