Have been ship on 23th of dec. but ETA not yet check it 🇬🇧 | 🇪🇸 Han sido nave el 23 de diciembre, pero ETA aún no lo comprueba | ⏯ |
We hope to ship 6X40Hq if vessel is on 2020/01/02 🇬🇧 | 🇪🇸 Esperamos enviar 6X40Hq si el buque está en 2020/01/02 | ⏯ |
It will have no lose to you 🇬🇧 | 🇪🇸 No tendrá ninguna pérdida para usted | ⏯ |
I wish you get someone to help you do it 🇬🇧 | 🇪🇸 Desearía que consigo a alguien que te ayude a hacerlo | ⏯ |
Anyway, we will use your point shipping agent to ship - 🇬🇧 | 🇪🇸 De todos modos, usaremos su agente de envío de puntos para enviar - | ⏯ |
i will check Monday 🇬🇧 | 🇪🇸 Voy a comprobar el lunes | ⏯ |
This time, we ship 6X40HQ 🇬🇧 | 🇪🇸 Esta vez, enviamos 6X40HQ | ⏯ |
Cannot be early. It finish on 2019/12/30 🇬🇧 | 🇪🇸 No puede ser temprano. Terminó en 2019/12/30 | ⏯ |
nice to meet you 🇬🇧 | 🇪🇸 Encantado de conocerte | ⏯ |
Ok,hope it is helpful for you to know our product and our company 🇬🇧 | 🇪🇸 Ok,espero que sea útil para usted conocer nuestro producto y nuestra empresa | ⏯ |
( the other one agent chased us everyday- which you said is not ship with him) 🇬🇧 | 🇪🇸 (el otro agente nos persiguió todos los días, que usted dijo que no es enviar con él) | ⏯ |
Nice to meet you , dear 🇬🇧 | 🇪🇸 Encantado de conocerte, querida | ⏯ |
If you have information. I will update to you 🇬🇧 | 🇪🇸 Si tienes información. Te actualizaré | ⏯ |
Merry Christmas to you and your family 🇬🇧 | 🇪🇸 Feliz Navidad a ti y a tu familia | ⏯ |
can you sent the bank slip to me 🇬🇧 | 🇪🇸 ¿puedes enviarme el resguardo del banco | ⏯ |
we will quote you according to the quantity 🇬🇧 | 🇪🇸 le cotizaremos de acuerdo con la cantidad | ⏯ |
You want to reduce the quantity of aluminum 🇬🇧 | 🇪🇸 ¿Quieres reducir la cantidad de aluminio | ⏯ |
I am so happy to hear from you 🇬🇧 | 🇪🇸 Estoy tan feliz de saber de ti | ⏯ |
Ok. look forward to cooperating with you soon 🇬🇧 | 🇪🇸 De acuerdo. esperamos poder cooperar con usted pronto | ⏯ |
Hello, goodbye, nice to see you, my friend 🇬🇧 | 🇪🇸 Hola, adiós, gusto en verte, amigo mío | ⏯ |