不要这样说好吗 🇨🇳 | 🇪🇸 No digas eso, ¿de acuerdo | ⏯ |
亲爱的你好吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cómo estás, cariño | ⏯ |
亲爱的你好吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cómo estás, cariño | ⏯ |
晚上好!亲爱的 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡Buenas noches! Cariño | ⏯ |
上午好亲爱的! 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡Buenos días, querida | ⏯ |
很好的头脑,亲爱的 🇨🇳 | 🇪🇸 Bien intencionado, querida | ⏯ |
不好 🇨🇳 | 🇪🇸 Mal | ⏯ |
亲爱的 🇨🇳 | 🇪🇸 Querida | ⏯ |
早上好!亲爱的,周末愉快 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡Buenos días! Cariño, que tengas un buen fin de semana | ⏯ |
饿了就要吃东西。这样会对身体不好 🇨🇳 | 🇪🇸 Come cuando tengas hambre. Va a ser malo para tu salud | ⏯ |
不好吃 🇨🇳 | 🇪🇸 No es bueno | ⏯ |
不太好 🇨🇳 | 🇪🇸 No es bueno | ⏯ |
你不好 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿No eres bueno | ⏯ |
亲爱的你好吗?昨天感冒了今天你怎么样呢?好点沒 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cómo estás, cariño? ¿Cómo te va hoy después de un resfriado ayer? ¿Mejor | ⏯ |
这个软件翻译的不好 🇨🇳 | 🇪🇸 Este software no está traducido bien | ⏯ |
这个软件不好用 🇨🇳 | 🇪🇸 Este software no es bueno de usar | ⏯ |
亲爱的。你要省钱了 🇨🇳 | 🇪🇸 Cariño. Vas a ahorrar dinero | ⏯ |
亲爱的我很好也非常的想念你! 🇨🇳 | 🇪🇸 Querido soy muy bueno y también te extraño mucho | ⏯ |
亲爱的朋友. 希望你不要再欺骗我了 🇨🇳 | 🇪🇸 Queridos amigos. Espero que no vuelvas a engañarme | ⏯ |
仙女啊好爱好爱你 🇨🇳 | 🇪🇸 Hada, te quiero | ⏯ |
你喜欢就好 🇨🇳 | 🇪🇸 Sólo si te gusta | ⏯ |
你去跑,我来给你拍 🇨🇳 | 🇪🇸 Si corres, te dispararé | ⏯ |
Si no. Te lo compraré 🇨🇳 | 🇪🇸 Sí no. Te lo comprar | ⏯ |
如果没有了。我再买给你 🇨🇳 | 🇪🇸 Si no. Te lo compraré | ⏯ |
If you have information. I will update to you 🇬🇧 | 🇪🇸 Si tienes información. Te actualizaré | ⏯ |
如果你还想吃。我买给你 🇨🇳 | 🇪🇸 Si aún quieres comer. Te lo compraré | ⏯ |
我如果知道,我就会告诉你的 🇨🇳 | 🇪🇸 Si lo supiera, te lo habría dicho | ⏯ |
Lets see you like, please 🇬🇧 | 🇪🇸 A ver si te gusta, por favor | ⏯ |
如果你不去,我会感到糟糕 🇨🇳 | 🇪🇸 Si no te vas, me sentiré mal | ⏯ |
叫你是没有听见,还是怎样 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Te digo si no me oíste, o qué | ⏯ |
如果明天早上忙我就打电话给你,你就过来 🇨🇳 | 🇪🇸 Si te llamo mañana por la mañana, vendrás | ⏯ |
你来吗 还是你的朋友 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Vienes o sois tus amigos | ⏯ |
拉头发怎样?要睡觉的 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué tal si te tiras del pelo? A dormir | ⏯ |
如果你要吃什么?你说,我去煮给你吃 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Y si quieres comer? Dijiste que te lo cocinaré | ⏯ |
那你不睡觉,哪里会有精神?你这样身体会垮的 🇨🇳 | 🇪🇸 Entonces, si no duermes, ¿dónde habrá espíritu? Te vas a descomponer así | ⏯ |
要是早知道你们明天离开这里、我请你们出去喝点酒!好可惜 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡Si hubiera sabido que te ibas de aquí mañana, te habría invitado a tomar algo! Es una pena | ⏯ |
你西班牙的朋友会不会问你在这里有没有和别人玩 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Tu amigo español te preguntará si estás aquí para jugar con otra persona | ⏯ |
你吃早餐的话就挂房账,直接挂到房间上就可以了 🇨🇳 | 🇪🇸 Si desayunas, cuelgas la cuenta de la habitación, te aferras directamente a la habitación | ⏯ |
我等你 🇨🇳 | 🇪🇸 Te esperaré | ⏯ |
我爱你 🇨🇳 | 🇪🇸 Te amo | ⏯ |