| 你过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿vienes | ⏯ |
| 你明天还要来的吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Vienes mañana | ⏯ |
| 亲爱的你过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 Cariño, ¿vienes | ⏯ |
| 那你什么时候会过来呢 🇨🇳 | 🇪🇸 Entonces, ¿cuándo vienes | ⏯ |
| 你是不是要来我这里 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Vienes a mí | ⏯ |
| 你什么时候过来通知我一声 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cuándo vienes a llamarme | ⏯ |
| 明天没上班你过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Vienes sin trabajo mañana | ⏯ |
| 你什么时候来仓库 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cuándo vienes al almacén | ⏯ |
| 不回家了 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿No vienes a casa | ⏯ |
| 你几点过来 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿A qué hora vienes | ⏯ |
| 你什么时候过来我家 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cuándo vienes a mi casa | ⏯ |
| 你来吗 还是你的朋友 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Vienes o sois tus amigos | ⏯ |
| 你今天在这里上班 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Vienes a trabajar aquí hoy | ⏯ |
| 现在在哪儿你来我这里吃饭 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Adónde vienes a cenar ahora | ⏯ |
| 你下周过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Vienes la semana que viene | ⏯ |
| 如果你真的过来，我就不叫别人 🇨🇳 | 🇪🇸 Si vienes, no llamaré a nadie | ⏯ |
| 你早上10点过来上班 🇨🇳 | 🇪🇸 Vienes a trabajar a las 10 a.m | ⏯ |
| 下午来试一下工 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Vienes a probar el trabajo por la tarde | ⏯ |
| 你想要就过来我家 🇨🇳 | 🇪🇸 Vienes a mi casa tan pronto como quieras | ⏯ |