| 什么事 🇨🇳 | 🇪🇸 Qué pasa | ⏯ |
| 管你什么事 🇨🇳 | 🇪🇸 Te hace todo | ⏯ |
| 什么事情请说 🇨🇳 | 🇪🇸 Por favor, di algo | ⏯ |
| 你有什么建议吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Tienes alguna sugerencia | ⏯ |
| 还有什么需要吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Necesitas algo más | ⏯ |
| 古巴有什么好吃的吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Hay algo bueno para Cuba | ⏯ |
| 你想吃什么吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres algo de comer | ⏯ |
| 为什么你没有 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Por qué no lo hiciste | ⏯ |
| 这有什么吃的 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué hay para comer | ⏯ |
| 你明天有什么计划么 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Tienes planes para mañana | ⏯ |
| 有事情 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Algo | ⏯ |
| 什么 🇨🇳 | 🇪🇸 Qué | ⏯ |
| 有没有说什么出货柜 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Dijiste algo sobre el contenedor | ⏯ |
| 古巴有什么美食 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cuál es la comida en Cuba | ⏯ |
| 什么时候没有的 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cuándo no | ⏯ |
| 这里什么都没有 🇨🇳 | 🇪🇸 No hay nada aquí | ⏯ |
| 你圣诞节有什么计划么 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Tienes planes para Navidad | ⏯ |
| 什么表情？不想要吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué mirada? ¿No lo quieres | ⏯ |
| 那需要我做什么吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Es eso lo que tengo que hacer | ⏯ |
| 把你有事 🇨🇳 | 🇪🇸 Te meteron en problemas | ⏯ |
| 有事情 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Algo | ⏯ |
| 把你有事 🇨🇳 | 🇪🇸 Te meteron en problemas | ⏯ |
| 有事，你就说 🇨🇳 | 🇪🇸 Si algo pasa, dices | ⏯ |
| 没事 🇨🇳 | 🇪🇸 Está bien | ⏯ |
| 没事等有机会在过来 🇨🇳 | 🇪🇸 Nada esperando la oportunidad de venir | ⏯ |
| 什么事 🇨🇳 | 🇪🇸 Qué pasa | ⏯ |
| 这事你想都别想（/这事没有商量的余地/没门儿 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿No lo piensas (/No hay espacio para la negociación / No hay puerta) | ⏯ |
| 手机上有我的微信，你有事可以联系我 🇨🇳 | 🇪🇸 Ahí está mi WeChat en su teléfono y usted tiene algo que puede ponerse en contacto conmigo | ⏯ |
| 万事如意 🇨🇳 | 🇪🇸 Buena suerte | ⏯ |
| 没事情做 🇨🇳 | 🇪🇸 No hay nada que hacer | ⏯ |
| 管你什么事 🇨🇳 | 🇪🇸 Te hace todo | ⏯ |
| 没事情做吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿No hay nada que hacer | ⏯ |
| 教某人某事 🇨🇳 | 🇪🇸 enseñar a alguien algo | ⏯ |
| 因为这件事 🇨🇳 | 🇪🇸 Por esto | ⏯ |
| 当你做一件事几年，都有同样的流程 🇨🇳 | 🇪🇸 Cuando haces algo durante unos años, hay el mismo proceso | ⏯ |
| 这事没有先例，我们不能开这个头儿 🇨🇳 | 🇪🇸 No hay precedente para esto, no podemos empezar esta cabeza | ⏯ |
| 什么事情请说 🇨🇳 | 🇪🇸 Por favor, di algo | ⏯ |
| 教某人做某事 🇨🇳 | 🇪🇸 Enseñar a alguien a hacer algo | ⏯ |
| 家事情的所在 🇨🇳 | 🇪🇸 donde está la familia | ⏯ |
| 将事情的所在 🇨🇳 | 🇪🇸 será el lugar del asunto | ⏯ |