| 等等 🇨🇳 | 🇪🇸 Espera | ⏯ |
| 等你 🇨🇳 | 🇪🇸 Espérate | ⏯ |
| 我等你 🇨🇳 | 🇪🇸 Te esperaré | ⏯ |
| 我在等你 🇨🇳 | 🇪🇸 Te estoy esperando | ⏯ |
| 等你下班 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Esperar a que salgas del trabajo | ⏯ |
| 那你可以稍等我一下 🇨🇳 | 🇪🇸 Entonces puedes esperarme | ⏯ |
| 等下 🇨🇳 | 🇪🇸 Esperar | ⏯ |
| 稍等 🇨🇳 | 🇪🇸 Espera | ⏯ |
| 你等我好吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Me esperarás | ⏯ |
| 等会见 🇨🇳 | 🇪🇸 Espere a la reunión | ⏯ |
| 我等下 🇨🇳 | 🇪🇸 Esperaré | ⏯ |
| 亲爱的，我等你 🇨🇳 | 🇪🇸 Cariño, te esperaré | ⏯ |
| 我在这里等你 🇨🇳 | 🇪🇸 Te estoy esperando aquí | ⏯ |
| 我会在厦滘等你 🇨🇳 | 🇪🇸 Te esperaré en Xiamen | ⏯ |
| 等下我送你回家 🇨🇳 | 🇪🇸 Espera a que te lleve a casa | ⏯ |
| 我等你，我也一样 🇨🇳 | 🇪🇸 Yo te espero, yo también | ⏯ |
| 等一下吧！ 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡Espera un momento | ⏯ |
| 小松等一会儿过来接你，小松等下过来接你 🇨🇳 | 🇪🇸 Komatsu espera un momento para recogerte, Komatsu espera para recogerte | ⏯ |
| 等下，你们六点半走 🇨🇳 | 🇪🇸 Espera, te irás a las seis y media | ⏯ |
| 你在我店门口等我 🇨🇳 | 🇪🇸 Me estás esperando en la puerta de mi tienda | ⏯ |