| 还可以，挺好的 🇨🇳 | 🇪🇸 Está bien, está bien | ⏯ |
| 这人挺好的，挺热情的 🇨🇳 | 🇪🇸 Esta persona es muy buena, muy cálida | ⏯ |
| 最近还好吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué tal | ⏯ |
| 家附近那个吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Ese cerca de casa | ⏯ |
| 最近的 🇨🇳 | 🇪🇸 El más cercano | ⏯ |
| 有17厘米，挺粗的 🇨🇳 | 🇪🇸 Mide 17 cm, es muy grueso | ⏯ |
| 今晚还真是挺好使的，你去了就过来 🇨🇳 | 🇪🇸 Fue una muy buena noche, vendrás como si fueras | ⏯ |
| 我住的很近 🇨🇳 | 🇪🇸 Vivo muy cerca | ⏯ |
| 我感觉你挺想回家的 🇨🇳 | 🇪🇸 Siento que te vas a casa | ⏯ |
| 你们住那个受美利亚酒店应该也挺贵的吧 🇨🇳 | 🇪🇸 Deberías ser muy caro quedarte en ese hotel de Meliá, ¿verdad | ⏯ |
| 火车站离飞机场近还是远 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Está la estación de tren cerca o lejos del aeropuerto | ⏯ |
| 最近 🇨🇳 | 🇪🇸 Reciente | ⏯ |
| 近视 🇨🇳 | 🇪🇸 Miopía | ⏯ |
| 你不要学中文，那样会很累的，我们互相发信息也挺好的 🇨🇳 | 🇪🇸 No quieres aprender chino, eso estará muy cansado, nos enviamos mensajes también son muy buenos | ⏯ |
| 你最近过的好吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cómo has estado últimamente | ⏯ |
| 这个纹身挺好看 🇨🇳 | 🇪🇸 Este tatuaje se ve bien | ⏯ |
| 那个眼镜的价格还可以优惠吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Se puede descontar el precio de esas gafas | ⏯ |
| 那你们还想去哪里呢 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Adónde más quieres ir | ⏯ |
| 那个时候你还是长头发 🇨🇳 | 🇪🇸 Todavía tenías el pelo largo en ese momento | ⏯ |
| 它靠近你所在的城市 🇨🇳 | 🇪🇸 Está cerca de tu ciudad | ⏯ |