| 你什么时候返回来 🇨🇳 | 🇬🇧 When are you coming back | ⏯ |
| 你什么时候回家 🇨🇳 | 🇬🇧 When are you going home | ⏯ |
| 你什么时候回家 🇨🇳 | 🇻🇳 Khi nào thì bạn sẽ về nhà | ⏯ |
| 你什么时候回家 🇨🇳 | 🇭🇰 你幾時返屋企 | ⏯ |
| 你什么时候回家 🇨🇳 | 🇰🇷 언제 집에 가시나요 | ⏯ |
| 你什么时候回家 🇨🇳 | 🇹🇭 เมื่อไหร่ที่คุณจะกลับบ้าน | ⏯ |
| 什么时候回家 🇨🇳 | 🇭🇰 甚麼時候回家 | ⏯ |
| 什么时候回家 🇨🇳 | 🇯🇵 いつ帰宅するの | ⏯ |
| 什么时候回家 🇨🇳 | 🇬🇧 When to go home | ⏯ |
| 什么时候回家 🇨🇳 | 🇬🇧 When do you get home | ⏯ |
| 你什么时候回去，回老家 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты вернешься, вернешься домой | ⏯ |
| 你想什么时候返回学校 🇨🇳 | 🇬🇧 When do you want to go back to school | ⏯ |
| 你什么时候回家啊 🇨🇳 | 🇬🇧 When are you going home | ⏯ |
| 你什么时候走回家 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты поедешь домой | ⏯ |
| 你什么时候回家呀 🇨🇳 | 🇬🇧 When are you going home | ⏯ |
| 你会什么时候回家 🇨🇳 | 🇬🇧 When will you go home | ⏯ |
| 你什么时候回家啊 🇨🇳 | 🇹🇭 เมื่อไหร่ที่คุณจะกลับบ้าน | ⏯ |
| 那你什么时候回家 🇨🇳 | 🇬🇧 So when are you going home | ⏯ |
| 你什么时候回老家 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты вернешься домой | ⏯ |
| 你们什么时候去 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cuándo te vas | ⏯ |
| 你回家 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Te vas a casa | ⏯ |
| 我感觉你挺想回家的 🇨🇳 | 🇪🇸 Siento que te vas a casa | ⏯ |
| 明天不是就要走了吗？什么时候还会回来 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿No te vas mañana? ¿Cuándo volveré | ⏯ |
| 我听说你明天就要回国了 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Escuché que te vas a casa mañana | ⏯ |
| 你们多久回去一次家里 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Con qué frecuencia te vas a casa | ⏯ |
| 马克，你回家了还好吗？一切都好吗 🇨🇳 | 🇪🇸 Mark, ¿cómo te vas a casa? ¿Está todo bien | ⏯ |
| 你什么时候过来我家 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cuándo vienes a mi casa | ⏯ |
| 我们什么时候回家 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cuándo nos vamos a casa | ⏯ |
| 你走啦 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Te vas | ⏯ |
| 什么时候走的 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cuándo te fuiste | ⏯ |
| 你要睡觉了 🇨🇳 | 🇪🇸 Te vas a la cama | ⏯ |
| 那你们准备明天什么时候咱从这里出发 🇨🇳 | 🇪🇸 Entonces, ¿cuándo vas a empezar aquí mañana | ⏯ |
| 房子是什么时候建的 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cuándo se construyó la casa | ⏯ |
| 等下我送你回家 🇨🇳 | 🇪🇸 Espera a que te lleve a casa | ⏯ |
| 转眼你就不在了 🇨🇳 | 🇪🇸 Cuando te des la vuelta, te vas | ⏯ |
| 你也拿一个小礼物 送给你 🇨🇳 | 🇪🇸 También te vas a llevar un pequeño regalo | ⏯ |
| 你要盖好被子别着凉 晚安 🇨🇳 | 🇪🇸 Vas a cubrir el edredón y no te enfríes | ⏯ |
| 你每天几点睡觉的 🇨🇳 | 🇪🇸 Te vas a la cama a algún día todos los días | ⏯ |