你们觉得中国是发展中国家吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cree que China es un país en desarrollo | ⏯ |
这样炒的饭,你觉得好吃吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Crees que es delicioso cocinar así | ⏯ |
你觉得呢 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué te parece | ⏯ |
我觉得我们比一般的发展中国家好 🇨🇳 | 🇪🇸 Creo que somos mejores que el país en desarrollo promedio | ⏯ |
中国好 🇨🇳 | 🇪🇸 China es buena | ⏯ |
欢迎来中国玩 🇨🇳 | 🇪🇸 Bienvenido a China | ⏯ |
你玩得开心点就好了 🇨🇳 | 🇪🇸 Sólo diviértete | ⏯ |
你来过中国吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Has estado en China | ⏯ |
欢迎您来中国玩 🇨🇳 | 🇪🇸 Bienvenido a China | ⏯ |
你觉得怎么样 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué te parece | ⏯ |
上海好玩吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Es divertido Shanghai | ⏯ |
玩得开心 🇨🇳 | 🇪🇸 Que te diviertas | ⏯ |
那你玩得开心点 🇨🇳 | 🇪🇸 Entonces diviértete | ⏯ |
你只要玩得开心 🇨🇳 | 🇪🇸 Sólo tienes que divertirte | ⏯ |
老公,你除了喝亚洲的中国人玩过,还和别人玩过吗 🇨🇳 | 🇪🇸 Esposo, ¿alguna vez has jugado con alguien más además de beber chino de Asia | ⏯ |
你想去中国吗?我带你去中国,我们结婚了 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres ir a China? Te llevaré a China, estamos casados | ⏯ |
你知道中国的月饼吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Conoces los pasteles de luna chinos | ⏯ |
你觉得味道怎么样 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué te parece | ⏯ |
这款你觉得怎么样 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué te parece esto | ⏯ |
你在睡觉吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿estás durmiendo | ⏯ |
我们找的这家公司会比自己刚才那个加那家公司大吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿La compañía que buscamos será más grande que la que acabamos de tener | ⏯ |
你下周过来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Vienes la semana que viene | ⏯ |
但是不同在于,人们的思维 🇨🇳 | 🇪🇸 Pero la diferencia es que la mente de la gente | ⏯ |
下个星期我们可以开始试机了 🇨🇳 | 🇪🇸 Podemos empezar la prueba la semana que viene | ⏯ |
妹妹是27号去打疫苗 🇨🇳 | 🇪🇸 Mi hermana es la 27 a la que recibe la vacuna | ⏯ |
奶奶告诉我妈妈,蛇死掉了,还会有人把它剪掉 🇨🇳 | 🇪🇸 La abuela le dijo a mi madre que la serpiente estaba muerta y que alguien la cortaría | ⏯ |
这和报价的不是同一款机器 🇨🇳 | 🇪🇸 Esta no es la misma máquina que la citada | ⏯ |
就是警察抓那些卖淫嫖娼的 🇨🇳 | 🇪🇸 Es la policía la que atrapa a esas prostitutas | ⏯ |
上次的地方 🇨🇳 | 🇪🇸 La última vez que el lugar | ⏯ |
要快点把货送完 🇨🇳 | 🇪🇸 Tenemos que sacar la mercancía rápidamente | ⏯ |
你尽量让工厂提供 🇨🇳 | 🇪🇸 Intentas que la fábrica lo proporcione | ⏯ |
下次你也一起来吧 🇨🇳 | 🇪🇸 La próxima vez que vengas contigo | ⏯ |
要不要我跟你过圣诞节 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres que pase la Navidad contigo | ⏯ |
是这个房子本来就带的吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Es esta casa la que se supone que debe ser | ⏯ |
但是你上次你说你去了泰国 🇨🇳 | 🇪🇸 Pero la última vez que dijiste que fuiste a Tailandia | ⏯ |
我们今天拍好就可以选照片了,你选了的就会考到你的优盘 🇨🇳 | 🇪🇸 Podemos elegir la foto que podemos tomar hoy, y la que elija obtendrá su mejor plato | ⏯ |
你上次装的配件怎么没有了 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cómo es que los accesorios que instaló la última vez no | ⏯ |
你现在卖的面粉太贵了 🇨🇳 | 🇪🇸 La harina que vendes es demasiado cara | ⏯ |
乖女儿没想到你会翻译 🇨🇳 | 🇪🇸 La buena chica no pensó que traducirías | ⏯ |
那么我们27早上出发马萨特兰 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Así que dejamos Mazatlán por la mañana | ⏯ |