你说的这个创意非常好 🇨🇳 | 🇪🇸 Esa es una muy buena idea | ⏯ |
你的意思说我们这的这个高楼大厦挺多的,是吧 🇨🇳 | 🇪🇸 Quieres decir que hay muchos edificios altos aquí, ¿no | ⏯ |
你说啥意思 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué quieres decir | ⏯ |
万宝路白色的不是红色的 🇨🇳 | 🇪🇸 Marlboro no es rojo | ⏯ |
是不是红色衣服的 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Es rojo | ⏯ |
就是网站工作,你说的是什么意思?你是说喜欢我们这里的孩子吗 🇨🇳 | 🇪🇸 Es trabajo en el sitio web, ¿qué quieres decir? ¿Te refieres a nuestros hijos | ⏯ |
你的意思是 我在你这里几天 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres decir que he tenido lo que tengo contigo por unos días | ⏯ |
你的意思是四层的住户去抢劫这家人吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres decir que el residente del cuarto piso fue a robar a la familia | ⏯ |
你的意思是不是说有三条这样子的数据线还没有收到是吗 🇨🇳 | 🇪🇸 Quiere decir que hay tres líneas de datos de este tipo que aún no se han recibido, ¿verdad | ⏯ |
一个红色,一个绿色 🇨🇳 | 🇪🇸 Uno rojo, otro verde | ⏯ |
您好,我想问一下为什么这个开关是红色的 🇨🇳 | 🇪🇸 Hola, me gustaría preguntar por qué este interruptor es rojo | ⏯ |
不好意思 🇨🇳 | 🇪🇸 Disculpa | ⏯ |
这是你的吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Esto es tuyo | ⏯ |
摩托车什么意思?你说的不懂 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué significa una motocicleta? ¿No entiendes | ⏯ |
就这个?你要跟说的是这个?没了 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Eso es todo? ¿Estás hablando de esto? ¿Se ha ido | ⏯ |
红色 🇨🇳 | 🇪🇸 Rojo | ⏯ |
不太明白你的意思 🇨🇳 | 🇪🇸 No entiendo muy bien a qué te refieres | ⏯ |
这个是中国特色的炒面,你喜欢吃吗 🇨🇳 | 🇪🇸 Esta es una característica china de los fideos fritos, ¿te gusta comer | ⏯ |
你喜欢黑色的还是红色的,我弟弟的老婆在选购 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Te gusta el negro o el rojo, la esposa de mi hermano está de compras | ⏯ |
我说你筷子用的很好 🇨🇳 | 🇪🇸 Dije que tus palillos funcionan bien | ⏯ |