| 这人挺好的，挺热情的 🇨🇳 | 🇪🇸 Esta persona es muy buena, muy cálida | ⏯ |
| 还可以，挺好的 🇨🇳 | 🇪🇸 Está bien, está bien | ⏯ |
| 这个纹身挺好看 🇨🇳 | 🇪🇸 Este tatuaje se ve bien | ⏯ |
| 有17厘米，挺粗的 🇨🇳 | 🇪🇸 Mide 17 cm, es muy grueso | ⏯ |
| 今晚还真是挺好使的，你去了就过来 🇨🇳 | 🇪🇸 Fue una muy buena noche, vendrás como si fueras | ⏯ |
| 我感觉你挺想回家的 🇨🇳 | 🇪🇸 Siento que te vas a casa | ⏯ |
| 好的好的 🇨🇳 | 🇪🇸 Bien hecho | ⏯ |
| 挺好玩儿的，加上就好了，哎呀，我肚子饿了，有没有饭吃呀 🇨🇳 | 🇪🇸 Muy juguetón, además de muy bien, por desgracia, tengo hambre, ¿hay comida para comer | ⏯ |
| 你们来了以后应该尝一下我们陕西的biangbiang面，挺好吃的 🇨🇳 | 🇪🇸 Cuando vengas, deberías probar nuestros fideos Biangbiang en Shaanxi, que es delicioso | ⏯ |
| 你不要学中文，那样会很累的，我们互相发信息也挺好的 🇨🇳 | 🇪🇸 No quieres aprender chino, eso estará muy cansado, nos enviamos mensajes también son muy buenos | ⏯ |
| 好的 🇨🇳 | 🇪🇸 bien | ⏯ |
| 好的好的行，等一会你说好就好 🇨🇳 | 🇪🇸 Buena línea, espera un minuto que dices bien | ⏯ |
| 你的意思说我们这的这个高楼大厦挺多的，是吧 🇨🇳 | 🇪🇸 Quieres decir que hay muchos edificios altos aquí, ¿no | ⏯ |
| 没去过，但是挺想去一次 🇨🇳 | 🇪🇸 No he estado allí, pero me gustaría ir por uno | ⏯ |
| 性格好，爱笑的，好身材的 🇨🇳 | 🇪🇸 Buen carácter, gracioso, buen cuerpo | ⏯ |
| 我给你在一块儿的时候你睡觉睡得挺香的呀 🇨🇳 | 🇪🇸 Te daré una buena noche de sueño cuando seas un niño | ⏯ |
| 好的朋友 🇨🇳 | 🇪🇸 Buen amigo | ⏯ |
| 吃的还好吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Comiste bien | ⏯ |
| 你们住那个受美利亚酒店应该也挺贵的吧 🇨🇳 | 🇪🇸 Deberías ser muy caro quedarte en ese hotel de Meliá, ¿verdad | ⏯ |
| 好好照顾好自己的身体。我等你 🇨🇳 | 🇪🇸 Cuida bien tu cuerpo. Te esperaré | ⏯ |