| 看你样子好像好累 🇨🇳 | 🇪🇸 Parece que estás cansada | ⏯ |
| 你看他的样子应该是当过兵的 🇨🇳 | 🇪🇸 Parece que se supone que es un soldado | ⏯ |
| 看看你 🇨🇳 | 🇪🇸 Mírate | ⏯ |
| 看你吃的样子，应该不怎么好吃 🇨🇳 | 🇪🇸 Mira cómo comes, debería irse | ⏯ |
| 你把单子看看你们家在哪 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Pusiste la lista para ver dónde está tu casa | ⏯ |
| 照看孩子 🇨🇳 | 🇪🇸 Cuida de los niños | ⏯ |
| 我想看看你 🇨🇳 | 🇪🇸 Quiero verte | ⏯ |
| 你看 🇨🇳 | 🇪🇸 Mira | ⏯ |
| 自行车我要看一看，是儿子的 🇨🇳 | 🇪🇸 La moto que quiero echar un vistazo, es de mi hijo | ⏯ |
| 我也想看看你 🇨🇳 | 🇪🇸 Yo también quiero verte | ⏯ |
| 夏洛特吃饱了，你看他那个样子，懒懒的 🇨🇳 | 🇪🇸 Charlotte está llena, lo ves así, perezoso | ⏯ |
| 能让我看看你看的是什么节目吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Puedo ver lo que estás viendo | ⏯ |
| 来看看啊！ 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡Veamos | ⏯ |
| 大家看见她这样 🇨🇳 | 🇪🇸 La gente la ve así | ⏯ |
| 我明天早上去你家，看看小狗，看看小猫 🇨🇳 | 🇪🇸 Voy a tu casa mañana por la mañana, mira al cachorro, mira al gatito | ⏯ |
| 其他的要不要看看 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué más quieres ver | ⏯ |
| 你真好看 🇨🇳 | 🇪🇸 Te ves bien | ⏯ |
| 你在看我 🇨🇳 | 🇪🇸 Me estás mirando | ⏯ |
| 你很好看 🇨🇳 | 🇪🇸 Te ves bien | ⏯ |
| 我想看你 🇨🇳 | 🇪🇸 Quiero verte | ⏯ |