| Hace demasiado 🇪🇸 | 🇨🇳 太久了 | ⏯ |
| Me hace falta 🇪🇸 | 🇨🇳 我需要它 | ⏯ |
| Hace mucho frío 🇪🇸 | 🇨🇳 很冷 | ⏯ |
| Ya tienes mucho rato que llegaron 🇪🇸 | 🇨🇳 你还有很长的路要走 | ⏯ |
| Se me hace yo 🇪🇸 | 🇨🇳 在我身上 | ⏯ |
| Desde hace cinco años 🇪🇸 | 🇨🇳 五年了 | ⏯ |
| Hace mucho que no te veo 🇪🇸 | 🇨🇳 我好久没见你了 | ⏯ |
| Habla español desde hace cinco años 🇪🇸 | 🇨🇳 他已经说西班牙语五年了 | ⏯ |
| Me hace falta mi guapa aquí 🇪🇸 | 🇨🇳 我需要我漂亮的女孩 | ⏯ |
| Desayuné hace 10 minutos. Aún tengo sueño 🇪🇸 | 🇨🇳 我10分钟前吃过早餐 我还是困着的 | ⏯ |
| Le conocí a él hace diez años 🇪🇸 | 🇨🇳 我十年前见过他 | ⏯ |
| En el mes de enero hace frío 🇪🇸 | 🇨🇳 一月份很冷 | ⏯ |
| Lo cual hace imposible por tiempo indeterminado 🇪🇸 | 🇨🇳 这使得在不确定的时间内不可能 | ⏯ |
| Tita se lo di hace como 10 minutos 🇪🇸 | 🇨🇳 蒂塔大约10分钟前给他的 | ⏯ |
| Este libro lo he leido hace tres años 🇪🇸 | 🇨🇳 我三年前读过这本书 | ⏯ |
| ¿Usted que talla la hace la 36? Hola 37 🇪🇸 | 🇨🇳 36号尺寸是多少？你好 37 | ⏯ |
| ¿Qué es lo típico que se hace en año nuevo 🇪🇸 | 🇨🇳 除夕的典型是什么 | ⏯ |
| Sabes que hace frío. ¿Por qué no te vistes más 🇪🇸 | 🇨🇳 你知道天气很冷你为什么不多穿一点衣服呢 | ⏯ |
| ¿Y si se hace mal, se vuelve a repetir? No pasa nada 🇪🇸 | 🇨🇳 如果做错了，还会再次发生吗？没关系 | ⏯ |