那时候我已经在中国了 🇨🇳 | 🇪🇸 Ya estaba en China para entonces | ⏯ |
你想去中国吗?我带你去中国,我们结婚了 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres ir a China? Te llevaré a China, estamos casados | ⏯ |
直至到我结了婚为止。∴ 🇨🇳 | 🇪🇸 Hasta que me casé | ⏯ |
我不想结婚 🇨🇳 | 🇪🇸 No quiero tener a Marri | ⏯ |
目前为止不想结婚 🇨🇳 | 🇪🇸 Hasta ahora no quiero casarme | ⏯ |
因为我现在在家 🇨🇳 | 🇪🇸 Porque ahora estoy en casa | ⏯ |
他们现在就希望我结婚,我结婚他们就有钱了 🇨🇳 | 🇪🇸 Quieren que me case ahora, y tendrán dinero cuando me case | ⏯ |
因为我的哥哥和我都没有结婚,他们没有安全感 🇨🇳 | 🇪🇸 Porque ni mi hermano ni yo estamos casados, no se sienten seguros | ⏯ |
你结婚了吗 🇨🇳 | 🇪🇸 Eres casado | ⏯ |
你现在已经喝多少?中国人发生关系了 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cuánto has bebido ahora? Los chinos tienen una relación | ⏯ |
因为我想 🇨🇳 | 🇪🇸 Porque creo | ⏯ |
因为 🇨🇳 | 🇪🇸 porque | ⏯ |
因为我们认识时间太长了,已经没有感觉了 🇨🇳 | 🇪🇸 Porque nos conocemos desde hace tanto tiempo que ya no nos sentimos | ⏯ |
因为我想你在化妆品 🇨🇳 | 🇪🇸 Porque creo que estás en cosméticos | ⏯ |
因为我不缺 🇨🇳 | 🇪🇸 Porque no soy bajito | ⏯ |
我已经习惯了 🇨🇳 | 🇪🇸 Estoy acostumbrada | ⏯ |
我在中国做辅警 🇨🇳 | 🇪🇸 Soy un oficial de policía auxiliar en China | ⏯ |
因为老板现在不想让我走,老板现在没地方招聘中国人 🇨🇳 | 🇪🇸 Debido a que el jefe ahora no quiere que vaya, el jefe ahora no tiene lugar para reclutar chinos | ⏯ |
现在已经下班了呢 🇨🇳 | 🇪🇸 Está apagado ahora | ⏯ |
这几天要还给公司了,因为我要回中国了 🇨🇳 | 🇪🇸 Se lo devolveré a la compañía hoy en día, porque voy a volver a China | ⏯ |
既然我在你们的国家生活。我必须要跟你们说西班牙语 🇨🇳 | 🇪🇸 Ya que vivo en tu país. Tengo que hablarte en español | ⏯ |
德国留下的技术 🇨🇳 | 🇪🇸 Tecnología que quedó en Alemania | ⏯ |
在发这个拿黑你 🇨🇳 | 🇪🇸 En esta toma negro que | ⏯ |
注治医生 🇨🇳 | 🇪🇸 Tenga en cuenta que el médico | ⏯ |
因为我想你在化妆品 🇨🇳 | 🇪🇸 Porque creo que estás en cosméticos | ⏯ |
你觉得西班牙那边有的东西,我们这边没有的 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Crees que hay algo en español que no tenemos uno | ⏯ |
我觉得我们比一般的发展中国家好 🇨🇳 | 🇪🇸 Creo que somos mejores que el país en desarrollo promedio | ⏯ |
不相信让他调监控 🇨🇳 | 🇪🇸 No creas en dejar que se ajuste | ⏯ |
we think in January it will be lower 🇬🇧 | 🇪🇸 pensamos que en enero será más bajo | ⏯ |
你乖乖在家等我上班 🇨🇳 | 🇪🇸 Estás esperando a que trabaje en casa | ⏯ |
你在中国有没有认识的代理商 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Tiene algún agente que conozca en China | ⏯ |
孩子们要你留在中国,不要回西班牙 🇨🇳 | 🇪🇸 Los niños quieren que te quedes en China, no en España | ⏯ |
我认为你骑自行车在学校里活动是对的 🇨🇳 | 🇪🇸 Creo que tienes razón al andar en bicicleta en la escuela | ⏯ |
Do I have to say this thing is stuck at this time 🇬🇧 | 🇪🇸 ¿Tengo que decir que esta cosa está atascada en este momento | ⏯ |
那你们过两天去上海,或者去香港是坐飞机还是坐火车 🇨🇳 | 🇪🇸 Así que si vas a Shanghai en dos días, o tienes que ir a Hong Kong en avión o en tren | ⏯ |
这几天有没有觉得中文学习有进步 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Siente que hoy en día el chino ha progresado en el aprendizaje | ⏯ |
就是那个红薯做的,以前你们西班牙的红薯 🇨🇳 | 🇪🇸 Es la batata que solías tener en España | ⏯ |
你们觉得中国是发展中国家吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Cree que China es un país en desarrollo | ⏯ |
我脚上穿这个鞋还有吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Hay algo más que tenga en mis pies | ⏯ |
一天到晚没事干,尽在那瞎BB 🇨🇳 | 🇪🇸 No tendré nada que hacer en todo el día, estaré ciego en eso | ⏯ |