没有办法吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿No hay manera | ⏯ |
比赛没法买的啊! 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡No puedes comprar un juego | ⏯ |
我说太远所以没有办法 🇨🇳 | 🇪🇸 Dije que es demasiado lejos, así que no hay manera | ⏯ |
没有办法,只有耐心等待 🇨🇳 | 🇪🇸 No hay manera, sólo espera pacientemente | ⏯ |
你想和别的在一起我也没办法 🇨🇳 | 🇪🇸 No puedo hacer nada que puedas cuando quieras estar con otra cosa | ⏯ |
但是时间不够,油漆没干,没办法打磨是吧 🇨🇳 | 🇪🇸 Pero no hay suficiente tiempo, la pintura no está seca, no hay manera de pulirla, ¿verdad | ⏯ |
你想和别的男人在一起我也没办法 🇨🇳 | 🇪🇸 No puedo hacer nada que puedas cuando quieras estar con otro hombre | ⏯ |
想办法叫儿子学点中医 🇨🇳 | 🇪🇸 Encuentre una manera de hacer que su hijo aprenda algo de medicina china | ⏯ |
货品你有办法进口进来吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Tiene alguna manera de importar las mercancías | ⏯ |
因为加了她的佣金,我这个价格没有办法报 🇨🇳 | 🇪🇸 Debido a su comisión, no tengo forma de reportar este precio | ⏯ |
我没说现在啊! 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡No lo dije ahora | ⏯ |
这个货还没到啊! 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡Este producto aún no ha llegado | ⏯ |
问他现在有什么办法把柜提出来 🇨🇳 | 🇪🇸 Pregúntale qué puede hacer ahora para traer el gabinete | ⏯ |
没有办法,拖回来的费用昂贵,如果不付我就找担保人 🇨🇳 | 🇪🇸 No hay manera de arrastrarlo hacia atrás caro, si no me pagas para encontrar un garante | ⏯ |
想法 🇨🇳 | 🇪🇸 Idea | ⏯ |
魔法 🇨🇳 | 🇪🇸 Magia | ⏯ |
法国 🇨🇳 | 🇪🇸 Francia | ⏯ |
法院 🇨🇳 | 🇪🇸 Corte | ⏯ |
法语 🇨🇳 | 🇪🇸 Francés | ⏯ |
你今天怎么没上班啊 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Por qué no fuiste a trabajar hoy | ⏯ |
上班啦 🇨🇳 | 🇪🇸 Es hora de ir a trabajar | ⏯ |
怎么啦 🇨🇳 | 🇪🇸 Qué pasa | ⏯ |
你走啦 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Te vas | ⏯ |
辛苦啦! 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡Es difícil | ⏯ |
当然啦 🇨🇳 | 🇪🇸 Claro | ⏯ |
怎么啦 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué pasa | ⏯ |
我不会生气啦 🇨🇳 | 🇪🇸 No me voy a enojar | ⏯ |
出来喝啤酒啦! 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡Sal y toma una cerveza | ⏯ |
你的眼睛怎么啦 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué le pasa a tus ojos | ⏯ |
哇,你女儿这么大啦 🇨🇳 | 🇪🇸 Vaya, tu hija es tan grande | ⏯ |
昨天晚上干嘛去啦 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Por qué fuiste anoche | ⏯ |
你怎么啦?叫你不要太累了 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué te pasa? Te diré que no estés demasiado cansado | ⏯ |
你把苹果肉都削的没有啦! 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡Cortaste toda la carne de manzana | ⏯ |
一个苹果被你削的没有啦! 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡Una manzana que cortaste no | ⏯ |
那就提前祝你们圣诞快乐,新年快乐啦 🇨🇳 | 🇪🇸 Entonces les deseo una Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo | ⏯ |