| 木瓜 🇨🇳 | 🇪🇸 Papaya | ⏯ |
| 石膏 🇨🇳 | 🇪🇸 Yeso | ⏯ |
| 牙膏 🇨🇳 | 🇪🇸 Crema dental | ⏯ |
| 西瓜 🇨🇳 | 🇪🇸 Sandía | ⏯ |
| 黄瓜 🇨🇳 | 🇪🇸 Pepino | ⏯ |
| 木工 🇨🇳 | 🇪🇸 Carpintería | ⏯ |
| 瓜怎么说 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué se sencó el melón | ⏯ |
| 瓜纳华托 🇨🇳 | 🇪🇸 Guanajuato | ⏯ |
| 我是木工 🇨🇳 | 🇪🇸 Soy carpintero | ⏯ |
| 西瓜怎么说 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué dijo la sandión | ⏯ |
| 我去过厄瓜多尔 🇨🇳 | 🇪🇸 He estado en Ecuador | ⏯ |
| 哪辆车是去瓜纳华托的 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué auto iba a Guanajuato | ⏯ |
| 尼加拉瓜不是黑种人，是晒黑的 🇨🇳 | 🇪🇸 Nicaragua no es negra, está bronceada | ⏯ |
| 我会在厄瓜多尔工作一段时间 🇨🇳 | 🇪🇸 Trabajaré en Ecuador por un tiempo | ⏯ |
| 大概就是我到中国，他到尼加拉瓜 🇨🇳 | 🇪🇸 Probablemente fui a China, él fue a Nicaragua | ⏯ |
| 尼加拉瓜总统儿子做摩托车配件 🇨🇳 | 🇪🇸 Hijo del presidente de Nicaragua fabrica accesorios para motocicletas | ⏯ |
| 但是这个不是木头的，一贴上去贴不完整的 🇨🇳 | 🇪🇸 Pero éste no es de madera, y no está completo para pegarlo | ⏯ |
| 我要买两张明天去瓜纳华托的车票，时间是14:45 🇨🇳 | 🇪🇸 Voy a comprar dos boletos a Guanajuato mañana a las 14:45 | ⏯ |
| 中国现在全部是现代化了，木工这个东西已经很少用到了 🇨🇳 | 🇪🇸 China es ahora todo moderno, y la carpintería rara vez se utiliza | ⏯ |