| 今天还是明天，我该付13元 🇨🇳 | 🇪🇸 Hoy o mañana, ¿debo pagar 13 yuanes | ⏯ |
| 明天再修 🇨🇳 | 🇪🇸 Va a ser reparado mañana | ⏯ |
| 今天你不能出去 🇨🇳 | 🇪🇸 No puedes salir hoy | ⏯ |
| 你们这样子操作，我不可能付这些钱，我也付不起 🇨🇳 | 🇪🇸 No puedes pagarlo, no puedo pagarlo | ⏯ |
| 明天需要，今天不需要，所以不着急 🇨🇳 | 🇪🇸 Mañana necesita, no hoy, así que no te preocupes | ⏯ |
| 我们明天直接走，今天不出门不需要钥匙了 🇨🇳 | 🇪🇸 Vamos directo mañana, no necesitamos una llave para salir hoy | ⏯ |
| 明天考試不能去郊遊 🇨🇳 | 🇪🇸 No puedo salir al examen mañana | ⏯ |
| 钱没收到。可能明天会收到。Teresa今天会寄文件给你 🇨🇳 | 🇪🇸 El dinero fue confiscado. Puede ser recibido mañana. Teresa te enviará documentos hoy | ⏯ |
| 再有十天我就能回家了 🇨🇳 | 🇪🇸 Estaré en casa en diez días | ⏯ |
| 明天 🇨🇳 | 🇪🇸 Maana | ⏯ |
| 今天不要来 🇨🇳 | 🇪🇸 No vengas hoy | ⏯ |
| 我明天要考試不能參加 🇨🇳 | 🇪🇸 No puedo hacer el examen mañana | ⏯ |
| 平顶的今天来还是明天来 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Viene hoy o mañana | ⏯ |
| 你女儿今天来还是明天来 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Vendrá tu hija hoy o mañana | ⏯ |
| 今天最后一天上班了 🇨🇳 | 🇪🇸 Hoy es el último día de trabajo | ⏯ |
| 今天不是小妹妹了吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿No es una hermanita hoy | ⏯ |
| 他们今天不唱 🇨🇳 | 🇪🇸 Hoy no cantes | ⏯ |
| 今天吃什么了 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué comiste hoy | ⏯ |
| 明天见 🇨🇳 | 🇪🇸 Nos vemos mañana | ⏯ |
| 明天见 🇨🇳 | 🇪🇸 ¡¡Hasta mañana | ⏯ |