| 见不了 🇨🇳 | 🇪🇸 No puedo verte | ⏯ |
| 听不见 🇨🇳 | 🇪🇸 No te oigo | ⏯ |
| 很久不见 🇨🇳 | 🇪🇸 No te he visto por un | ⏯ |
| 又见面了 🇨🇳 | 🇪🇸 Nos estamos viendo de nuevo | ⏯ |
| 那你也见不到我们了 🇨🇳 | 🇪🇸 Entonces no nos verás | ⏯ |
| 嗯，就是，是不是再见了 🇨🇳 | 🇪🇸 Bueno, sí, ¿no | ⏯ |
| 好久没见了 🇨🇳 | 🇪🇸 No te he visto en mucho tiempo | ⏯ |
| 好久没见你了 🇨🇳 | 🇪🇸 Hace mucho que no te veo | ⏯ |
| 三天不见 我感觉有距离感了 🇨🇳 | 🇪🇸 Tres días que no he visto, siento una sensación de distancia | ⏯ |
| 你看得见吗？不是不是 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Puedes verlo? No | ⏯ |
| 看见我的猫了吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Ves a mi gato | ⏯ |
| 好久没看见你了 🇨🇳 | 🇪🇸 Hace mucho que no te veo | ⏯ |
| 没什么不好意思说了，我见到过她 🇨🇳 | 🇪🇸 No hay nada que avergonzarse de decir, la he visto | ⏯ |
| 好久不见。在忙什么 🇨🇳 | 🇪🇸 Hace mucho que no nos vemos. en el ocupado qué | ⏯ |
| 再见 🇨🇳 | 🇪🇸 Adiós | ⏯ |
| 不说了 🇨🇳 | 🇪🇸 No lo digas | ⏯ |
| 那不了 🇨🇳 | 🇪🇸 Eso no va a funcionar | ⏯ |
| 太远了，去不了对不起 🇨🇳 | 🇪🇸 Es demasiado lejos para ir, lo siento | ⏯ |
| 以后见 🇨🇳 | 🇪🇸 Nos vemos luego | ⏯ |
| 明天见 🇨🇳 | 🇪🇸 Nos vemos mañana | ⏯ |