你要不要带我去吃东西 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres que me lleve a comer | ⏯ |
你希望我这样做吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres que haga esto | ⏯ |
或许我会去 🇨🇳 | 🇪🇸 Tal vez me vaya | ⏯ |
你是希望我们放假,还是不希望我们放假 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres que tengamos unas vacaciones, o quieres que tengamos unas vacaciones | ⏯ |
你希望我明天什么时候到 🇨🇳 | 🇪🇸 Quieres que esté allí mañana | ⏯ |
要不要我跟你过 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres que pase tiempo contigo | ⏯ |
我走后几天大概就有人来接替我 🇨🇳 | 🇪🇸 Alguien ocupará mi lugar unos días después de que me vaya | ⏯ |
你不想让我 🇨🇳 | 🇪🇸 No me quieres | ⏯ |
你是说我想要几个 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres decir que quiero unos cuantos | ⏯ |
要不要我帮你按摩一下 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres que te dé un masaje | ⏯ |
要不要我跟你过圣诞节 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres que pase la Navidad contigo | ⏯ |
你是说要我现在穿运动服吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres decir que quiero que use ropa deportiva ahora | ⏯ |
你意思是我们必须确定要购买,是这样吗 🇨🇳 | 🇪🇸 Quieres decir que tenemos que estar seguros de que queremos comprar, ¿verdad | ⏯ |
我知道你是不想接我的电话 🇨🇳 | 🇪🇸 Sé que no quieres contestar mi teléfono | ⏯ |
你想说,没有什么工作是不好的 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres decir que ningún trabajo es malo | ⏯ |
No me dices cuando quieres fiesta conmigo... 🇨🇳 | 🇪🇸 No me dice cuando quieres fiesta conmigo... | ⏯ |
你不想让我牵你的手吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿No quieres que te tome de la mano | ⏯ |
你的意思是 我在你这里几天 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Quieres decir que he tenido lo que tengo contigo por unos días | ⏯ |
上班这么晚,对宝宝不好 🇨🇳 | 🇪🇸 No es bueno que el bebé vaya a trabajar tan tarde | ⏯ |