翻译有问题 🇨🇳 | 🇪🇸 Hay un problema con la traducción | ⏯ |
啥意思? 这个翻译有问题 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Qué significa eso? Hay un problema con esta traducción | ⏯ |
出国翻译官 🇨🇳 | 🇪🇸 Para ir al extranjero como traductor | ⏯ |
肯定 🇨🇳 | 🇪🇸 Seguro | ⏯ |
请问有中国翻译吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Tiene un traductor chino, por favor | ⏯ |
肯定会的 🇨🇳 | 🇪🇸 Estoy seguro de ello | ⏯ |
绣花肯定 🇨🇳 | 🇪🇸 El bordado es seguro | ⏯ |
翻译软件 🇨🇳 | 🇪🇸 Software de traducción | ⏯ |
没翻译好 🇨🇳 | 🇪🇸 No lo traduje | ⏯ |
消化系统出问题 🇨🇳 | 🇪🇸 Hay un problema con el sistema digestivo | ⏯ |
他胆子小,怕出问题 🇨🇳 | 🇪🇸 Tiene tímido y tiene miedo de equivocarse | ⏯ |
我是没问题的 🇨🇳 | 🇪🇸 Estoy bien | ⏯ |
语言不是问题 🇨🇳 | 🇪🇸 El lenguaje no es un problema | ⏯ |
你肯定饿了吧 🇨🇳 | 🇪🇸 Debes tener hambre, ¿no | ⏯ |
没问题 🇨🇳 | 🇪🇸 No hay problema | ⏯ |
帮我翻译一下 🇨🇳 | 🇪🇸 Ayúdame a traducirlo | ⏯ |
你肯定饿坏了吧 🇨🇳 | 🇪🇸 Debes tener hambre, ¿no | ⏯ |
没有问题 🇨🇳 | 🇪🇸 No hay problema | ⏯ |
人的问题 🇨🇳 | 🇪🇸 Problemas de las personas | ⏯ |
你有中文翻译吗 🇨🇳 | 🇪🇸 ¿Tiene traductor chino | ⏯ |
You can continue the cooperation with Hanksugi,but we will be your another better choice 🇬🇧 | 🇪🇸 Puedes continuar la cooperación con Hanksugi, pero seremos tu otra mejor opción | ⏯ |
my friend, you sign the wrong PI, the final PI is 38220 not 38620 🇬🇧 | 🇪🇸 mi amigo, usted firma el PI equivocado, el PI final es 38220 no 38620 | ⏯ |
I must sleep nowu 🇬🇧 | 🇪🇸 Debo dormir ahora | ⏯ |
I must sleep now 🇬🇧 | 🇪🇸 Tengo que dormir ahora | ⏯ |
Nancy. The Bl whether show with sample 🇬🇧 | 🇪🇸 Nancy. El Bl si mostrar con la muestra | ⏯ |
Enjoying the beautiful holiday with your family 🇬🇧 | 🇪🇸 Disfrutando de las hermosas vacaciones con su familia | ⏯ |
Please check what is wrong 🇬🇧 | 🇪🇸 Por favor, compruebe lo que está mal | ⏯ |
how about the government situation in your there now 🇬🇧 | 🇪🇸 ¿Qué hay de la situación del gobierno en su allí ahora | ⏯ |
you must give the loading plan for me,I need time to collect engines 🇬🇧 | 🇪🇸 usted debe dar el plan de carga para mí, necesito tiempo para recoger los motores | ⏯ |
Please don’t worry,the MBL will be released today 🇬🇧 | 🇪🇸 Por favor, no se preocupe, el MBL será lanzado hoy | ⏯ |
Moonlight in front of the bed, suspected to be frost on the ground 🇬🇧 | 🇪🇸 Luz de luna frente a la cama, se sospecha que escarcha en el suelo | ⏯ |
I will send the technical information next monday.Its very late now,I must sleep now 🇬🇧 | 🇪🇸 Enviaré la información técnica el próximo lunes. Ya es muy tarde, debo dormir ahora | ⏯ |
Please send me the bank slip and the MBLs will be released next Monday 🇬🇧 | 🇪🇸 Por favor, envíame el resguardo del banco y los MBLs serán liberados el próximo lunes | ⏯ |
Shall be 🇬🇧 | 🇪🇸 Lo será | ⏯ |
with airshif 🇬🇧 | 🇪🇸 con airshif | ⏯ |
Be right outside About to be outside 🇬🇧 | 🇪🇸 Estar justo afuera a punto de estar fuera | ⏯ |
I appreciate you think of me when there is a job vacancies in the company 🇬🇧 | 🇪🇸 Te agradezco que pienses en mí cuando hay una vacante de trabajo en la empresa | ⏯ |
Nice to be home 🇫🇷 | 🇪🇸 Es bueno estar en casa | ⏯ |
( the other one agent chased us everyday- which you said is not ship with him) 🇬🇧 | 🇪🇸 (el otro agente nos persiguió todos los días, que usted dijo que no es enviar con él) | ⏯ |
In order to be safe 🇬🇧 | 🇪🇸 Para estar a salvo | ⏯ |